Озеро Иртяш расположено в Челябинской области, возле города Касли.

Название произошло от башкирского - «каменистое место», берега и дно озера отличаются каменистостью. Имеет тектоническое происхождение. Озеро Иртяш в Челябинской области занимает третье место по площади после южноуральских озер Аргази и Увильды и второе место по запасам пресной воды.

Площадь озера составляет 53,5 квадратных километра, а площадь водного зеркала – 61,8. Максимальная глубина – от 16 до 22 метров, средняя – 8,7 метров, длина и ширина - соответственно 16 и 7 - 8 километров. Прозрачность воды достигает 4 метров. Все берега водоема, кроме южного, низкие, пологие и песчаные; южный берег заболочен водной растительностью: тростником, кувшинками и камышом, гречихой земноводной, ряской, плавающей ежеголовкой, малой элодеей. Дно неровное, илистое, местами песок.

В озере расположено множество небольших островов с интересными названиями (Дымишкин, Алдышкин, Востротин, Моськин, Гусев, Шаболдин, Круглый, Вязовый, Пень, Светляк, Мартышечий). Длина островов Шатанов и Моськин протянулась на 2-3 километра.

Озеро Иртяш в Челябинской области – проточное, из него вытекает одна река – Теча, правый приток Исети, а вливается каслинский Исток (речка Кургулак по-башкирски). С системой каслинских озер, куда входят Силач, Иткуль, Сунгуль, Киреты, Б. Касли, озеро связывается протоками, каналами, водоотводами.

Озеро Иртяш в Челябинской области богато рыбой: чебаком (плотвой), карасем, лещом, окуньками, ершами, сигом, рипусом, щукой. Оно также используется в качестве источника питьевой воды городов Касли, Озерск, Снежинск, а также большие объемы воды идут на нужды производственных предприятий. На его живописных берегах располагаются многочисленные базы отдыха. В акватории озера проводятся соревнования по парусным гонкам.